VolunteerMatch will release new features, including date-specific volunteer opportunities searching, and new connection detail pages for nonprofits.