Allen Wente wants his volunteers to have the same meaningful experience that he enjoyed. Here’s how he does that.